Quem vai comprar roupas nos Estados Unidos nem sempre sabe como descrever estampas em inglês, mesmo conhecendo os nomes básicos das peças. A dificuldade surge na hora de especificar se a camisa é listrada, se a blusa tem bolinhas ou se a calça é xadrez.
O texto apresenta o vocabulário principal para falar sobre padrões de tecidos. Polka dots significa estampa de bolinhas, e quando usado como adjetivo antes de um substantivo costuma levar hífen, como em polka-dot dress. Já stripes refere-se a listras, enquanto striped é o adjetivo listrado; as listras podem ser horizontais ou verticais.
Existem três formas diferentes de nomear xadrez em inglês. Plaid é comum nos Estados Unidos para tecidos com linhas horizontais e verticais que se cruzam. Tartan é um padrão escocês tradicional associado aos kilts. Checkered descreve quadrados alternados, como em tabuleiros de xadrez ou bandeiras de corrida; no inglês britânico, checked também é usado para algumas estampas xadrez.
Outras estampas citadas incluem floral print para flores, animal print para padrões inspirados em pelagens de animais, como leopardo e zebra, e camouflage ou camo para camuflagem militar. Paisley tem desenhos curvos que lembram gotas ou folhas ornamentadas; houndstooth é o pied-de-poule, com formas geométricas quebradas; e gingham é um xadrez de quadrados regulares, geralmente branco com outra cor.
Para roupas sem desenho, as palavras indicadas são plain e solid color, que significam lisa ou cor uniforme. O material sugere associar o aprendizado do idioma à rotina diária, escolhendo três peças do guarda-roupa e tentando descrevê-las em inglês.